Shaelyn

10 août 2011

Des mois que j'avais envie de goûter à cette moutarde de Dijon qui me faisait tant envie ! Sa couleur, sa douceur, sa chaleur, mmmm....

Des mois aussi que je louchais sur le Shaelyn shawl mais les explications en anglais me rebutaient un peu avec tous ces k1, 2tog,... Et oui, des années que je n'ai pas ou peu pratiqué !

Encouragée par la douce Cruzette, munie de mon vieux dico Harrap's, je me suis un peu arrachée les cheveux pour traduire tout celà ! C'est que c'est très technique, n'est-ce pas ?! Pas de panique, sur les conseils de plusieurs amies, j'ai trouvé des lexiques tip top sur le net et...

Roule ma poule !

Tricoté en double en alpaga Moutarde de Dijon, aiguilles 5.

Un vrai régal à tricoter (surtout par cette chaleur ! hum...) avec un motif facile à mémoriser, quelques soirées ont suffit, ça me donne même envie de recommencer ! Je rajouterais à celà une participation active et un soutien moral de chaque instant du maître des lieux :